Главная » Файлы » ИГРЫ НА ИНТЕРЕС » АЗАРТНЫЕ ИГРЫ [ Добавить материал ]

Черная кудрявая борода хитростью
07.03.2013, 15:14
 LXXXI. 
 
 Небесным огнем город почти сожжен,
 Смерть /урна/ угрожает еще Цевкалиону.
 Раздражена Сардиния Пунической помощью,
 После Весы отправят /?/ своего Фаэтона.
 
 LXXXII 
 
 От голода жертва возьмет в плен волка,
 Осаждающий тогда в крайнем отчаянии,
 Новорожденный имеет впереди [себя] последнего,
 Великий не спасется посреди толпы.
 
 LXXXIII. 
 
 Крупная коммерция великого [человека] изменит Лион,
 Большая часть возвращается к прежнему запустению.
 Собранный виноград разграблен солдатами
 В горах Юра и у Свевов моросит дождь.
 
 LXXXIV. 
 
 Между Кампанией, Сиенной, Флорой, Тустией
 Шесть месяцев девять дней не выпадет ни капли дождя.
 Чужой язык по земле Далматии
 Пробежит, разоряя всю землю.
 
 LXXXV. 
 
 Старик с большой бородой установит строгий закон,
 В Лионе торжествует Кельтский орел.
 Малый и великий слишком упорствуют,
 Звон оружия [возносится] к небу, красное
 Лигурийское море.
 
 LXXXVI. 
 
 Кораблекрушение флота на волнах Адриатики.
 Земля дрожит, взбудораженная взрывом /воздухом, попавшим в землю?/.
 Египет дрожит, увеличивается [область] Магомета
 Глашатай кричит о возвращении веры /?/.
 
 LXXXVII. 
 
 Потом придет из далеких стран /дальних пределов/
 Германский принц на золотом троне.
 Рабство встретится с водами.
 Дама пленена, ее времени больше не поклоняются.
 
 LXXXVIII. 
 
 Область действия великого разрушительного события /факта/,
 Имя пятого будет седьмым,
 На одну треть увеличится воинственность иностранная,
 Мутон, Лютеция, Экс не послужат гарантией.
 
 LXXXIX. 
 
 Однажды две великих державы /хозяина/ согласятся,
 Их большая власть от этого увеличится.
 Новая земля будет на вершине могущества,
 Число будет объявлено кровожадному [человеку].
 
 ХС. 
 
 Жизнью и смертью изменится королевство Венгрии,
 Закон будет более строг, чем служба.
 Их большой город наполнится воплями, жалобами и криками,
 Кастор и Поллукс - враги /у барьера?/.
 
 ХСI. 
 
 Когда встанет солнце, увидят большой огонь,
 Шум и свет устремятся к Аквилону.
 Внутри круга услышат крики и [увидят] смерть,
 От меча, огня, голода смерть их ждет.
 
 XCIL 
 
 Огонь цвета золотого неба на земле увидят,
 Тот, кого ударит высокорожденный, совершит чудо.
 Великое умерщвление людей, захват великого племянника,
 Умрет бежавший от увиденного гордец
 /Умрут от увиденного, гордец спасется/.
 
 XCIII. 
 
 Около Тибра смерть угрожает,
 Вскоре затем - большое наводнение.
 Захвачен капитан корабля и отправлен в трюм
 /Взят глава церкви и изгнан/,
 Замок и дворец объяты пламенем.
 
 XCIV. 
 
 Великий Пау /?/ большое зло вместо галлов примет,
 Напрасный ужас в морском Лионе /Льве?/.
 Огромный /бесконечный/ народ переправится через море,
 Не спасется четверть миллиона.
 
 XCV. 
 
 Населенные места станут необитаемыми,
 Так как слишком мелко раздробили поля,
 Царствами будут управлять робкие бездарности,
 Тогда [среди] великих братьев разногласие и смерть.
 
 XCVI. 
 
 Вечером в небе будет увиден горящий факел,
 В конце принципата /принципа/ Роны,
 Голод, меч; помощь придет слишком поздно,
 Персия поворачивается к захвату Македонии.
 
 XCVII. 
 
 Римский папа боится к тебе приблизиться,
 Из города, который омывается двумя реками.
 Твою кровь он. недалеко оттуда выплюнет,
 Твою и твоих близких, когда зацветет роза.
 
 XCVIII. 
 
 Тот, кто в крови омывает /?/ лицо,
 Скоро принесет в жертву
 [Того,] кто пришел из Лео, в соответствии с предзнаменованием,
 Но человек погибнет из-за своей доверчивости.
 
 ХСIХ. 
 
 Римская земля, которая истолковала предзнаменование,
 Будет потревожена жителями Галлии,
 Но кельтская нация будет бояться того часа,
 Когда Борей слишком далеко отнесет .ее флот.
 
 С. 
 
 На островах такой ужасный шум,
 Но хорошо услышат лишь один корабль /заговор?/.
 Настолько велико будет оскорбление разбойников,
 Что все объединятся в большую лигу.
 
 
 
 
 
  * ЦЕНТУРИЯ III * 
 
 I. 
 
 После сражения и морского боя
 Великий Нептун на своей самой высокой башне.
 Красный противник от страха побледнеет,
 Приводя в ужас большой Океан.
 
 II. 
 
 Божественный Глагол станет субстанцией /даст субстанции/.
 Включит небо, землю, оккультное золото с мистическим молоком.
 Тело, душа, дух будут обладать полным могуществом,
 Как под его ногами, так и в Небесном чертоге.
 
 III. 
 
 Марс, Меркурий и серебро соединятся вместе,
 На Югe будет страшная засуха.
 В глубине Азии покажется, что дрожит земля,
 Коринф, Эфес тогда будут в крайнем изумлении.
 
 IV. 
 
 Когда приблизятся недостатки лунных
 /Когда они приблизятся, недостаток лунных/,
 Одного от другого не очень будет отличать
 /Один от другого будет не очень далеко/
 Холод, засуха, опасности у границ,
 Даже [там], где взял свое начало оракул.
 
 V. 
 
 Близко [и] далеко недостаточность /отсутствие/ двух светильников,
 Которая случится между Апрелем и Мартом.
 О какая дороговизна! Но два великих благодетеля /добряка/
 Принесут помощь отовсюду, по земле и по морю.
 
 VI. 
 
 В закрытый храм попадет /войдет/ молния,
 Горожане в своей крепости .будут страдать /огорчены/.
 Лошадей, быков, людей вдоль стены она затронет,
 Голод и жажда, самые слабые вооружатся
 /Из-за голода и жажды при [правлении] самых слабых они вооружатся/.
 
 VII. 
 
 Беглецы [понесут] огонь с неба на пиках,
 Будущий конфликт [предскажут] дерущиеся вороны.
 На земле - крик, [придет] помощь небесная,
 Когда сражающиеся будут у стен.
 
 VIII. 
 
 Германцы /кимбры/, объединившись с соседями,
 Придут и заселят почти всю Испанию.
 Люди соберутся, Гиенна и Лимузен
 Заключат союз и присоединятся к ним.
 
 IX. 
 
 Бордо, Руан и Ля Рошель, объединившись,
 Будут держаться недалеко от Океана /большого моря Океанского/.
 Англичане, бретонцы и фламандцы все вместе
 Их будут гнать вплоть до Руана.
 
 X. 
 
 Кровь и голод, затем большие несчастья,
 Семь раз обрушатся на берег моря.
 Мюнхен голодает, город взят, плен,
 Великого везут /крюк?, клык?/ в железной клетке.
 
 XI. 
 
 Оружием будут сражаться в летнее время /в длинный сезон/ в небе.
 Дерево упадет посреди города.
 Словесная ссора, меч, несогласие? /в лицо горящий уголь/,
 Тогда умрет монарх Адрии.
 
 XII. 
 
 По возвышенности Геба, По, Тахо, Тибр и Рим /Тибру и Риму/
 И по озеру. Леман и Аретин/у/
 Два великих вождя /придут?/ в город на Гаронне,
 Будут взяты, мертвы,- утоплены. Разделят людскую добычу /уйдет людская добыча/.
 
 XIII. 
 
 Молнией на корабле /в ковчеге/ будет расплавлено золото и серебро,
 Из двух пленников один другого съест.
 От города на самом большом удалении,
 Когда поплывет затонувший флот.
 
 XIV. 
 
 Потомок /от ветви/ храброго человека
 Родом из Франции, от несчастного отца,
 Почести, богатство, работа в старости,
 Потому что он поверил совету ничтожного /глупого/ человека.
 
 XV. 
 
 Сердце, сила, слава изменят царство,
 Со всех сторон будет наступать противник.
 Тогда Франция детство смертью покорит.
 Великий Регент будет еще более против.
 
 XVI. 
 
 Один английский принц с Марсом-небесным в своем сердце /с Марсом в своем небесном сердце/
 Захочет продолжать /пользоваться/ благоприятной судьбой.
 Из двух дуэлей одна пробьет желчный пузырь /желчь/
 И его возненавидят /?/, любимца своей матери.
 
 XVII. 
 
 Увидят, как римский /авентинский/ холм ночью загорится,
 Небо вдруг потемнеет во Фландрии,
 Когда монарх прогонит своего племянника,
 Их церковники учинят скандалы.
 
 XVIII. 
 
 Посте довольно долгого дождя
 /После дождя довольно долгого. - молоко/
 Во многих местах над Реймсом небо затронуто,
 О какой кровавый конфликт там /около них/ готовится,
 Короли, отец и сын не решатся приблизиться.
 
 XIX. 
 
 В Лукке будет идти дождь из крови и молока,
 Чуть раньше произойдет смена правителя /претора/.
 Большая чума и война, голод и смерть
 Будут видны далеко, там, где умрет их правящий Принц.
 
 XX. 
 
 В районе большой испанской реки Гвадалквивира /Бетис/
 Далеко от Иберии, в королевстве Гренады,
 Крест оттолкнут магометане,
 Житель Кордовы предаст /конец перепалки?/.
 
 XXI. 
 
 В год Крустамина, в Адриатическом море
 Появится ужасная рыба
 С человеческим лицом и водная,
 Которая будет взята без крючка.
 
 XXII. 
 
 Шесть дней будет длиться осада города,
 Будет дана большая и тяжелая битва,
 Трое сдадут город и будут прощены,
 Остальных сразят огнем, все будет в крови
 /Остаток в огонь и кровь, режет клинок/.
 
 XXIII. 
 
 Если Франция перейдет через Лигурийское море,
 Ты увидишь себя окруженным островами и морями.
 Магомет воспротивится, и /плюс, еще, больше не/ Адриатическое море,
 Лошадей и Ослов ты будешь грызть кости.
 
 XXIV. 
 
 Большое смятение в [предпринятом] деле,
 Потеря людей, огромное сокровище,
 Ты не должен еще на это обращать внимание /оказывать давление/,
 Франция, по моим словам делай так, чтобы тебя вспомнили.
 
 XXV. 
 
 Кто придет в Наваррское королевство,
 Когда объединятся Сицилия и Неаполь,
 В Бигор и Ланды через Фуа тогда придет /житель Лотарингии?/,
 Посланный тем, кто будет слишком связан с Испанией.
 
 XXVI. 
 
 Короли и принцы поставят идолов,
 Авгуры будут давать ложные пророчества.
 Позолоченный жертвенный рог, с лазурью и охрой,
 Будут гадать по внутренностям животных.
 
 XXVII. 
 
 Могущественный ливийский принц [придет] на Запад,
 Француз от арабов придет очень возбужденный,
 Ученый снисходительно отнесется к письменным текстам /письмам/,
 Арабский язык будет внесен во Францию
 /Арабский язык будет на французский переведен/.
 
 XXVIII. 
 
 Из слабой и бедной земли дальняя родня /родственница/
 В мирное время придет в Империю.
 Долго будет править молодая женщина,
 Такая, что никогда в королевстве не было худшей.
 
 XXIX. 
 
 Два племянника, вскормленные в разных местах,
 Морской бой, земля отцов пала /отцы пали, защищая землю/,
 Они очень высоко вознесутся в военное время,
 Отомстят за оскорбление, враги падут.
 
 XXX. 
 
 Тот, кто в битве и войне [прославится] оружием,
 Поднимет большую, чем он сам, цену
 /Ему придется нести большего, чем он сам, пленника/.
 Ночью, в постели, шестеро его [проткнут] пикой,
 Голого, без оружия, внезапно его застанут.
 
 XXXI. 
 
 В полях /?/ Меда, из Арабии и Армении
 Два больших войска три раза соберутся,
 На берегу Аракса войско,
 [Люди] великого Сулеймана падут на землю.
 
 XXXII. 
 
 Великое захоронение аквитанского народа
 Приблизится к Тоскане,
 Когда Марс будет в углу германском
 И на земле регента Мантуи.
 
 XXXIII. 
 
 В городе, куда зайдет волк,
 Совсем рядом с этим местом будут враги.
 Чужое войско большую землю разграбит /испортит/,
 У стен и с Альп придут друзья.
 
 XXXIV. 
 
 Когда Солнца будет мало,
 Средь бела дня увидят чудовище.
 Его [прибытие] истолкуют совсем иначе,
 Отвлечет дороговизна, никто не будет подготовлен.
 
 XXXV. 
 
 В самом сердце Западной Европы
 У бедных людей родится ребенок,
 Который своей речью /языком/ соблазнит большое войско,
 Его слава усилится затем на Востоке.
 
 XXXVI. 
 
 Погребенный, но не умерший, от апоплексии,
 Он будет найден со съеденными руками,
 Когда город проклянет еретика
 [Того], кто устанавливал /имел/ законы, которые им покажутся измененными.
 
 XXXVII. 
 
 До штурма будет произнесена молитва,
 Милан взят, Орел захвачен из засады
 /Милан захватит Орла с помошью засады/.
 Древняя стена будет разбита из пушек.
 От огня и меча мало будет пощады.
 
 XXXVIII. 
 
 Жители Галлии и чужеземная нация
 [Пришедшими] через горы будут убиты, захвачены и пленены /?/,
 В месяц /?/, противоположный, близкий к сбору винограда,
 Главами /господами, сеньорами/ будет подписано соглашение.
 
 XXXIX. 
 
 Семеро будут три месяца в согласии,
 Чтобы подчинить Альпы и Аппенины,
 Но буря и трусость Лигуров
 Их превратят /?/ внезапно в руины.
 
 XL. 
 
 Большой театр будет построен /встанет/,
 Жребий /кости/ брошен и силки натянуты,
 Первый слишком утомит своей мрачностью,
 Он будет сражен луком, давно уже сделанным /?/.
 
 XLI. 
 
 Горбун будет избран советом,
 Более отвратительного чудовища не видели на земле,
 Возникший /по воздуху?/ [ему] выбьет глаз,
 Предателя Короля будут считать верным человеком.
 
 XLII. 
 
 Ребенок родится с двумя зубами в горле,
 Камни в Туссии от дождя упадут,
 После этого не родится ни пшеница /зерно/, ни ячмень,
 Нечем будет опьянить тех, кто ослабеет от голода.
 
 XLIII. 
 
 Люди вокруг Тарна, Лота и Гаронны,
 Смотрите, как пройдут через Аппенины.
 Ваша могила у Рима и Анконны,
 Черные курчавые волосы заставят поставить
 памятник /?/ /принести трофеи?/.
 
 XLIV. 
 
 Когда домашнее животное с человеком
 После больших усилий /страданий/ и прыжков заговорит,
 Молния для девственницы будет столь вредна,
 Что с земли она будет взята и подвешена в воздухе.
 
 XLV. 
 
 Пять иностранцев войдут в храм,
 Их кровь осквернит землю,
 Для тулузцев будет очень тяжкий пример
 Одного [человека], который придет уничтожить их законы.
 
 XLVL 
 
 Небо города Пленкуса нам дает предзнаменование,
 Ясными указаниями и неподвижными звездами,
 Что век /возраст/ приближается к своему внезапному изменению,
 [Но это будет] ни к добру, ни к злу.
 
 XLVII. 
 
 Старый Монарх, изгнанный из своего царства,
 Пойдет искать помощи на Востоке,
 Из страха перед крестом свернет свое знамя,
 Он отправится в Митилену по воде /через порт/ и по суше.
 
 XLVIII. 
 
 Из семисот пленников, грубо связанных,
 Половина умрет, сдадут крепость,
 Надежда приблизится очень быстро,
 Но не ранее, чем [произойдет] пятнадцатая смерть.
 
 XLIX. 
 
 Галльское королевство, ты очень изменишься,
 В чужие края /чужое место/ переведена империя,
 Будет подчиняться чужим нравам и законам,
 Руан и Шартр принесут тебе еще большее зло.
 
 L. 
 
 Республика большого города
 С большими строгостями не захочет согласиться.
 Король уйдет тогда из обманувшего города /уйдет при звуке трубы/,
 [По] лестнице, приставленной к стене, город раскается.
 
 LI. 
 
 Париж замышляет совершить большое убийство,
 Блуа его заставит уйти в самом разгаре событий,
 Жители Орлеана захотят отдать своего вождя /возвратить своего вождя/,
 Анжер, Труа, Лангр им причинят зло.
 
 LII. 
 
 В деревнях так долго будет идти дождь,
 А в Пуглии большая засуха.
 Петух увидит Орла с недоразвитым крылом,
 Из Лиона придут крайние меры.
 
 LIII. 
 
 Когда великий унесет взятое /приз/,
 Из Нюрнберга, Аусбурга и /жители/ Базеля,
 С помощью Агриппины вождь отберет /снова возьмет/ Франкфурт,
 [Войска] пересекут Фландрию и [войдут] в Галлию /Уэльс?/.
 
 LIV. 
 
 Один из самых великих бежит в Испанию,
 Которая долго потом еще будет кровоточить.
 Войска пройдут через высокие горы,
 Разоряя все, потом наступит мир /потом будут царствовать в мире/.
 
 LV. 
 
 В году, когда одноглазый /один глаз/ будет править во Франции,
 Двор будет в очень неприятном волнении.
 Великий Блуа убьет своего друга,
 Царство будет в беде и двойном сомнении.
 
 LVI. 
 
 Монтобан, Ним, Авиньон и Безье -
 Чума, гром и град в конце марта.
 Парижа мост, Лиона стена, Монпелье,
 Начиная с 607, 23 части /?/.
 
 LVlI.
 
 Семь раз вы увидите, как изменятся британцы,
 Темза в крови в 290 году,
 Франция избежит этого при поддержке Германии
 /Франция совсем нет при поддержке германской/,
 Овен колеблется, его полюс утверждается /?/.
 
 LVIII. 
 
 Возле Рейна у Северных гор
 Родится великий человек, слишком поздно пришедший /от людей, пришедших слишком поздно/,
 Который защитит Сауром и Паннонию,
 О котором не будут знать, что с ним стало.
 
 LIX. 
 
 Варварская империя будет захвачена /узурпирована/ третьим,
 Большая ее часть в крови, смерть повсюду
 /Большая часть ее крови предана смерти/,
 Из-за старческой смерти им разбит четвертый,
 Из страха, что кровью захотят отплатить за кровь
 /Из страха, что умрет кровь кровью/.
 
 LX. 
 
 Во всей Азци большое изгнание /проскрипция/,
 То же в Мизии, Лизии и Пан Филии /?/.
 [Он] прольет кровь отпущением грехов
 Одного негра, полного коварства
 /...из-за отпущения грехов одному молодому черному.../.
 
 LXI. 
 
 Большой отряд /банда/ и секта крестоносцев /?/
 Поднимется в Месопотамии.
 У ближней реки соберется общество /компания/,
 Для которого закон будет врагом.
 
 LXIL 
 
 Недалеко от Дуэро у закрытого моря Сирен /Сиреннского/
 Он пробьет большие горы Пиренеи.
 Более коротким путем /короткой рукой/ через эту брешь
 В Каркассон он поведет войска.
 
 
 
 
 
  * ЦЕНТУРИЯ IV * 
 
 I. 
 
 Это из остатка непролитой крови.
 Венеция просит, чтобы ей оказали помощь.
 После очень долгого ожидания
 Город отдан тому, кто первым протрубил в рог.
 
 II. 
 
 Из-за [чьей-то] смерти /смертью/ Франции придется предпринять путешествие,
 Флот на море, переход через Пиренеи,
 Испания в волнении, собирается военный люд,
 Самые знатные дамы увезены во Францию.
 
 III. 
 
 Из Арраса и Буржа, из Брода важные знаки /высшие офицеры/,
 Большое число гасконцев сражается в пехоте,
 Жители побережья Роны выпустят кровь из испанцев,
 Недалеко от места, где расположен /сидит/ Сагонт.
 
 IV. 
 
 Влиятельный Принц рассержен, жалобы и ссоры,
 Похищения и ограбления Петухами, потом ливийцами.
 Великий повержен на землю, на море бесконечные паруса,
 Только Италия будет прогонять кельтов.
 
 V. 
 
 Крест мира, при [царствовании] одного исполнится божественное слово,
 Испания и Галлия объединятся,
 Большая группа /?/ приближается, яростный бой,
 Не будет столь храброго сердца, которое бы не дрогнуло.
 
 VI. 
 
 Новые одежды после наступившей передышки
 /После передышки новые одежды замышляют.../,
 Замышляются коварство и обман.
 Первым умрет тот, кто это докажет,
 Под цветами Венеции [таится) коварство.
 
 VII. 
 
 Младший сын великого и ненавидимого Принца
 В двадцать лет получит большое пятно проказы,
 От горя его мать умрет, грустная и исхудавшая,
 И он умрет там, где упадет /дорогой трус?/.
 
 VIII. 
 
 Большой город быстрой и внезапной осадой
 Захвачен ночью, охрана /стража/ перебита.
 Стража и охрана Святого Квентина
 Убиты, ворота взломаны.
 
 IX. 
 
 Вождь [военного] лагеря среди толпы
 Ударом стрелы будет ранен в бедро,
 Тогда Женева в слезах и горе
 Будет предана Лозанной и швейцарцами.
 
 X. 
 
 Молодой Принц лживо обвиненный /напрасно обвинит/,
 Внесет смуту и раздоры в лагерь,-
 Вождь будет убит из-за поддержки,
 Скипетр умиротворен: потом будет исцелять больных /?/.
 
 XI. 
 
 Тому, кто будет скрыт большим плащом,
 В нескольких случаях придется действовать /парировать/.
 Двенадцать красных придут и запачкают покрывало /скатерть/
 Убийством, убийства станут постоянными.
 
 XII. 
 
 Большой лагерь на дороге будет обращен в бегство,
 Но далее никого не будут преследовать,
 Войско сменит лагерь, легион будет сокращен,
 Потом оно из Галлии вообще будет изгнано.
 
 XIII. 
 
 От самого главного придут новости и потеря,
 От сделанного доклада, лагерь придет в изумление,
 Объединившиеся банды взбунтуются против [них],
 Двойную фалангу Главный покинет
 /Создадут двойную фалангу, Великий /дело/ оставит/.
 
 XIV. 
 
 Внезапная смерть первого лица
 Вызовет изменения и поставит нового на царство,
 Рано, но с опозданием /рано, поздно/ поднимется он высоко таким молодым,
 Его будут бояться на море и на суше.
 
 XV. 
 
 Откуда будут бояться прихода голода,
 Оттуда придет насыщение,
 Морской глаз с собачьей жадностью
 /Глаз моря [станет] собачьим из-за скупца/,
 Одному и другому даст масло и пшеницу.
 
 XVI. 
 
 Город лишается своей свободы
 /Вольный город станет рабом свободы/,
 Он даст приют изгнанникам и укрывателям /?/,
 Короля переменят они на менее наглого
 /Король к ним переменится, он не будет столь наглым/,
 Сначала их будет сто, но станет более тысячи.
 
 XVII. 
 
 Изменения в Боне, Нюи, Шалоне, Дижоне,
 Так как герцог захочет вознаградить /оштрафовать/ Баррею,
 Проходя у реки, он увидит рыбу, клюв (птицы) нырка,
 Увидит хвост: дверь будет закрыта.
 
 XVIII. 
 
 Самые ученые, [основывающиеся] на фактах небесных,
 Невежественными Принцами будут осуждены /не одобрены/,
 Их накажут Эдиктом, изгонят как /поклонников неба?/,
 Их будут убивать там, где их обнаружат.
 
 XIX. 
 
 У Руана Изюбры /Инсубры? жители Изюбра?/ устроят засаду,
 На земле и на море перекроют все проходы,
 Жители Гейнаута и Фландрии, Ганда и Льежа
 Изменив клятвам, разграбят берега.
 
 
Категория: АЗАРТНЫЕ ИГРЫ | Добавил: otas | Теги: огонь, Осажденные подпишут /раскрасят/ пак, кровь. Семь убиты топо, Через семь дней произойдет жестокий, Отброшены обратно /внутрь/
Просмотров: 146 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar